از متن کتاب: اردوگاه نورشمس بیشک آخر دنیاست چرا که به نظرم میرسد بعد از آن دیگر نمی توانیم چیزی داشته باشیم و دیگر حتی امید هم نمیتوانیم داشته باشیم... معرفی کتاب: کتاب ستاره سرگردان"(1992)، اثر "ژان ماری گوستاو لوکلزیو"(1940)، برنده جایزه نوبل ادبیات(2008)، رمانی است پیرامون دو زن جوان و تلاش و مقاومت آنها در دوران جنگ و چهره کریه خشونت و آوارگی. داستان کتاب: کتاب "ستاره سرگردان" داستان دو زن جوان است؛ یکی از آنها "استر" است. دختر جوان و آرامی که با مادرش در روستایی کوهستانی در شمال نیس، که تحت اشغال نیروهای ایتالیایی قرار دارد زندگی میکند. خانوادهای کوچک در غم از دست دادن پدر خانواده که با پیشروی نیروهای آلمانی از دیگر سو مجبور به ترک محل زندگیشان و سفری به اورشلیم میشوند. دومین دختر "نجمه" نام دارد که یکی از دیگر پناهجویانی است که از راهی دیگر و با داستانی دیگر به اورشلیم رسیده است. جایی که داستان رنجهای "استر" و "نجمه" به یکدیگر گره میخورد. مقایسه و تحلیل: "لوکلزیو" همچون بسیاری از دیگر آثارش، در این اثر نیز چهرهای متفاوت از تحمیل رنج را از سوی جبر زندگی ترسیم میکند. رنجی که اراده اشخاص متحمل آن، در ایجاد آن نقشی نداشته و حال در عین تحمل آن میبایست در تلاش برای یافتن یک زندگی عادی تلاش و در مقابل سرنوشت و نتیجه زوال انسانیت بایستند. از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "لوکلزیو" عبارتند از: "توفان"، "دگرگونیها"، "ماهی طلا"، "بیابان"، "ترجیع گرسنگی"، "ترانهای برای سینما"، "آفریقایی"، "خلسه مادی"، "دیهگو و فریدا"، "دور گردی"، "کودک زیر پل"، "جویندهی طلا"، "موندو"، "ماهی طلایی"، "آسمانیها"، "کسی که هرگز دریا را ندیده بود" و "پاوانا".
0 نظر