فرازبوک. کتاب مشت‌مالچی عارف، اثر و. س. ناپیل، از نشر ققنوس، به ترجمه مهدی غبرائی، معرفی و قیمت.

مشت‌‌مالچی عارف

کد شناسه :70896

10% OFF

عنوان کالا :

مشت‌‌مالچی عارف
ناشر :

ققنوس
شابک :

9789643113599
مولف :

و.س.نایپل
مترجم :

مهدی غبرائی
نوبت چاپ :

3
سال چاپ :

1399
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

280
قيمت :

450,000 ریال 405,000 ریال

موجود نیست

از متن کتاب:
مادرم می‌گفت: می‌دانم تو ترینیداد چه دکترهایی هست. این‌ها کاری ندارند جز این‌که دو سه نفر را پیش از صبحانه بکشند.
معرفی کتاب:
کتاب "مشت‌مالچی عارف"(1957)، اثر "وی. اس. نیپال"(1932-2018)، برنده جایزه نوبل ادبیات(2001)، رمانی‌ست طنزگونه که روایت‌گر داستان مردی‌ست که در عین جاه‌طلبی، در َشغلش موفقیت چندانی ندارد و به دنبال موقعیت‌هایی جدید است.
داستان کتاب:
کتاب "مشت‌مالچی عارف" روایت داستان مردی به‌نام "گانش رامسومر" است؛ معلمی ناموفق که پس از مدتی شغل مشت و مال دهنده را برای خود انتخاب می‌کند. هر چند که وضعیت او در این کار شاید کمی بهتر به نظر برسد اما این نیز او را راضی نمی‌کند؛ همین سبب می‌شود تا او خود را به عنوان یک عارف به مردم معرفی کند. البته او در این جایگاه احترام زیادی کسب می‌کند و تا حدی به آرزوی دیرینه خود دست می‌یابد. اما این پایان کار "گانش" نیست و او شانس خود را این‌بار در عرصه سیاست امتحان می‌کند و معلم و مشت‌مالچی ناموفق دیروز، در این عرصه بسیار موفق می‌شود.
مقایسه و تحلیل:
"نیپال" با لحن طنزگونه و زبانی کنایه‌آمیز سعی در نشان دادن ابتذال جوامعی دارد که شایسته سالاری و هرگونه ملاک و معیاری جای خود را به بخت و اقبال می‌دهد؛ جوامعی که تنها ثروت و منابع‌شان به تاراج استعمار نرفته!!! در جامعه‌ای که "گانش" نمی‌تواند یک مشت‌مالچی موفق باشد، به سیاست‌مداری موفق تبدیل می‌شود؛ سیاست‌مداری که با خالی بودن صحنه، به نفر اول نمایشی بدل می‌شود که باید جان و مال مردم را هدایت کند.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "نیپال" عبارتند از:
"خم رودخانه"، "خانه‌ای برای آقای بیسواس"، "خیابان میگل"، "انتخابات الویرا"، "آدمهای یک نویسنده"، "آقای استون و شهسواران ملازم" و "در کشوری آزاد روایت و مهاجرت".